Manchester sits near the largest and most complex hilltop enclosure in the South, and many locals go a lifetime without discovering the beau